SERVICES PROPOSÉS pour les TRADUCTIONS
• Traductions techniques, légales, scientifiques, spécialisées, médicales
• Manuels avec maintien de la mise en page et contrôle des contenus
• Traductions assermentées, langues des nouveaux états communautaires, langues mineures liées aux flux migratoires des populations.
• Correction d’épreuves, editing, fluidité.
TARIF TRADUCTIONS (Hors Taxe)
de et vers l'ITALIEN
Traductions dans les langues de la "zone EURO".
• Pour les traductions de nature générale et commerciale :
| de/vers |
prix par page (#) |
| Anglais |
Euros 16,50 (*) |
| Allemand |
Euros 16,50 |
| Espagnol |
Euros 16,50
|
| Français |
Euros 16,50
|
• Pour les traductions spécialisées et techniques, comprenant une mise en page semblable à celle de l’original :
| |
|
Manuels |
| de/vers |
prix par page (#) |
prix par page (#) |
| Anglais |
Euros 20,50 (*) |
Euros 18,00 (*) |
| Allemand |
Euros 20,50 |
Euros 18,00 |
| Espagnol |
Euros 20,50 |
Euros 18,00 |
| Français |
Euros 20,50 |
Euros 18,00 |
Traductions dans toutes les autres langues.
• Pour les traductions de nature générale et commerciale :
| de/vers |
prix par page (#) |
| Portugais |
Euros 23,50 (*) |
| Russe - Slovène |
Euros 26,00 |
| Bulgare - Serbe/Croate - Bosniaque |
Euros 30,00 |
| Polonais - Slovaque - Tchèque |
Euros 29,00 |
| Hongrois - Roumain |
Euros 32,00 |
| Lituanien - Letton - Estonien |
Euros 38,00 |
| Danois - Finlandais - Norvégien |
Euros 30,00 |
| Suédois - Néerlandais |
Euros 28,00 |
| Grec - Arabe - Turc |
Euros 36,00 |
| Japonais - Chinois |
Euros 40,00 / 50,00 (*) |
| Toutes les autres langues (même les langues mineures) |
sur demande |
(#) Page à traduire selon les standards italiens ANITI (1375 caractères + espaces).
(*) cliquez ici pour l'optimisation prix.
|
Si vous deviez estimer que le tarif susmentionné est inacceptable ou excessivement onéreux,
nous vous demandons de nous indiquer le montant estimé des traductions que vous projetez de commander dans un laps de temps d’une année et le pourcentage de réduction des tarifs souhaité ou demandé ;
nous vous contacterons pour chercher un éventuel accord financier, sans pour autant compromettre la qualité du service ou bien de déterminer la mise à niveau de la qualité, conformément à vos exigences pratiques et au prix demandé et/ou attendu.
Informations nécessaires pour la demande de réduction :
• Chiffre d'affaires annuel prévu pour les traductions en euros :
• Langue traduite la plus demandée :
• Pourcentage de réduction des prix proposé / attendu.
cliquez ici pour demander un contact commercial.
|
Pour connaître le taux de change avec d’autres devises cliquez ici.
Nos services
